<aside> 🎥 영상자막제작이란?

• 저장영상물(동영상 등) 시청을 위하여 음성언어 싱크에 맞추어 한글 자막을 제작하는 서비스로 srt, hwp 파일로 제작해 드립니다.

</aside>

📢 ‘영상자막제작**’ 의뢰에 대한 안내사항**

<aside> 👉🏼 🔸요청하시는 규격이 별도로 있는 경우 사전에 요청해 주세요.

🔸 납품 기한 관련

• 최종인도물은 납품 후 5일 이내로 요청 시에 최대 2회까지 수정 작업 가능합니다.

**** - 의뢰 시 요청하신 납품기한을 기준으로 작업을 진행합니다. **** (빠른 납품을 원하시는 경우, 의뢰 시에 가능 여부를 확인해 주시기 바랍니다.)

🔸 VAT 별도

🔸신속작업 요청

• 제작물의 빠른 납품을 원하시는 경우로 통상적으로 소요되는 작업 일정보다 신속하게 납품을 요하는 경우 20% 할증 적용 → 수어영상제작은 작업 영상 수령일로부터 ‘2일 이내’에 납품받고자 하는 경우 → 영상자막제작의 경우 작업 영상 수령일로부터 ‘1일 이내’에 납품받고자 하는 경우

🔸취소 및 환불 관련

• 작업 진행 후 의뢰인의 단순 변심으로 인한 환불 요청은 제한될 수 있으며, 작업이 완료된 후 또는 납품이 완료된 이후에는 환불이 불가합니다.

</aside>